Inexpensive wine and snack bar next to the Teatro Carlos Alberto where locals, students and theatre people stand outside talking in the evening; no organised language exchange, but an easy place to get into conversation.
The map is loaded from OpenStreetMap; your IP address is sent to them.