Um tandem de línguas é simples: duas pessoas que falam línguas diferentes ajudam uma à outra. Metade do tempo a conversa é numa língua, a outra metade na outra – e as duas pessoas aprendem.
1. Encontre um parceiro
- Publique um anúncio de tandem: o que oferece (a sua língua materna ou uma que domine bem) e o que procura. Anúncios com um texto curto e pessoal recebem mais respostas.
- Pesquise os anúncios por língua e cidade, ou veja as páginas das cidades e os cafés de línguas.
- Escreva uma mensagem ou use “Dizer olá”. Indique o seu nível e quando tem tempo livre.
2. Combinem o básico
- Onde: num café, numa biblioteca ou online, por vídeo.
- Com que frequência: uma vez por semana, durante 60–90 minutos, funciona bem.
- Como dividir o tempo: por exemplo, 30 minutos em cada língua, com o relógio à vista.
- Correções: o parceiro deve corrigir logo ou só no final? Diga o que prefere.
3. O primeiro encontro
- Comece com uma conversa descontraída: de onde vem, o que o leva a aprender a língua, o que gosta de fazer.
- Se faltarem ideias, use os nossos temas de conversa.
- Anote as palavras novas – num caderno ou num documento online em comum.
- Marque o encontro num lugar público e leia as nossas dicas de segurança.
4. Mantenham o ritmo
- Leve algo para conversar: uma notícia, uma música, uma receita, uma foto.
- Tenha paciência – a outra pessoa também está ali para aprender. Fale um pouco mais devagar e faça perguntas.
- Se não funcionar, diga isso com gentileza e procure outra pessoa. É perfeitamente normal.
Divirta-se – um tandem não é uma aula, é uma conversa entre duas pessoas.